All I Want For Christmas Is You
[00:00.00]All I Want For Christmas Is You - Kelly Clarkson (凯丽.克拉克森)
[00:03.00]
[00:03.00]Lyrics by：Mariah Carey/Walter Afansieff
[00:07.00]
[00:07.00]Take back the holly and mistletoe
[00:14.00]请拿走冬青叶和槲寄生
[00:14.00]Silver bells on a string
[00:19.00]拿走悬挂着的银铃装饰
[00:19.00]If I wrote a letter to Santa Claus
[00:26.00]若我给圣诞老人写信
[00:26.00]I would ask for just one thing
[00:32.00]心里只渴望一种东西
[00:32.00]I don't need sleigh rides in the snow
[00:38.00]我不需要在雪地里畅玩雪橇
[00:38.00]I don't want a Christmas that's blue
[00:45.00]我不需要充满忧郁的圣诞节
[00:45.00]Take back the tinsel stockings and bows
[00:50.00]请拿走圣诞长袜和圣诞礼物
[00:50.00]'Cuz all I want for Christmas is you
[00:58.00]我想要的圣诞礼物只有你
[00:58.00]I don't need expensive things
[01:04.00]我不需要多么昂贵的礼物
[01:04.00]They don't matter to me
[01:10.00]它们对我来说无关紧要
[01:10.00]What I want can't be found
[01:17.00]我所梦想拥有的东西
[01:17.00]Underneath the Christmas tree
[01:23.00]是无法在圣诞树下找到的
[01:23.00]You are the angel that tops my tree
[01:29.00]你就如天使 比圣诞树还要美妙
[01:29.00]You are my dream come true
[01:35.00]有你在旁 我便梦想成真
[01:35.00]Santa can't bring me what I need
[01:41.00]圣诞老人无法满足我的愿望
[01:41.00]'Cuz all I want for Christmas is you
[02:10.00]我想要的圣诞礼物只有你
[02:10.00]I don't need expensive things
[02:17.00]我不需要多么昂贵的礼物
[02:17.00]They don't matter to me
[02:23.00]它们对我来说无关紧要
[02:23.00]What I want can't be found
[02:29.00]我所梦想拥有的东西
[02:29.00]Underneath the Christmas tree
[02:35.00]是无法在圣诞树下找到的
[02:35.00]You are the angel that tops my tree
[02:42.00]你就如天使 比圣诞树还要美妙
[02:42.00]You are my dream come true
[02:48.00]有你在旁 我便梦想成真
[02:48.00]Santa can't bring me what I need
[02:53.00]圣诞老人无法满足我的愿望
[02:53.00]Cuz all I want for Christmas is you
[03:00.00]我想要的圣诞礼物只有你
[03:00.00]'Cuz all I want for Christmas is you
[03:06.00]我想要的圣诞礼物只有你
[03:06.00]'Cuz all I want for Christmas is you
[03:31.00]我想要的圣诞礼物只有你
[03:31.00]All I want for Christmas is you
[03:36.00]我想要的圣诞礼物只有你